Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n °1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Modificación de obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares Texto pertinente a efectos del EEE