Association nationale pour la protection des eaux y rivières Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 6 de noviembre de 2008. # Association nationale pour la protection des eaux et rivières - TOS contra Ministère de l’Écologie, du Développement et de l’Aménagement durables. # Petición de decisión prejudicial: Conseil d’État - Francia. # Contaminación del medio acuático - Directiva 2006/11/CE - Artículo 6 - Sustancias peligrosas - Vertidos - Autorización previa - Fijación de normas de emisión - Régimen de declaración - Pisciculturas. # Asunto C-381/07. TITJUR