Cás C-486/21: Breithiúnas na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra) an 10 Samhain 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – an tSlóivéin) – SHARENGO najem in zakup vozil d.o.o. v Mestna občina Ljubljana (Tarchur chun réamhrialú – Córas poiblí chun mótarfheithiclí leictreacha a fháil ar cíos agus a roinnt – Idirdhealú idir na coincheapa “lamháltais seirbhísí” agus “conarthaí soláthair phoiblí” – Treoir 2014/23/AE – Airteagal 5, pointe 1(b) – Airteagal 20(4) – An coincheap “conarthaí measctha” – Airteagal 8 – Luach lamháltais seirbhísí a chinneadh – Critéir – Airteagal 27 – Airteagal 38 – Treoir 2014/24/AE – Pointí 5 agus 8 d’Airteagal 2(1) – Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1986 – Iarscríbhinn XXI – An fhéidearthacht chun coinníoll a bhaineann le clárú gníomhaíochta gairmiúla arna cinneadh de bhun an dlí náisiúnta a fhorchur – Ní féidir an coinníoll sin a fhorchur ar gach ball de chomhlachas sealadach gnóthas – Rialachán (CE) Uimh. 2195/2002 – Airteagal 1(1) – Oibleagáid chun tagairt go heisiach don “Stór Focal Comhchoiteann um Sholáthar” sna doiciméid lamháltais – Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 – Airteagal 1(2) – Ní féidir tagairt don aicmiú “NACE Athbhreithniú 2” i ndoiciméid an lamháltais)