-
Published17/10/2025
-
Deadline17/11/2025
-
Opening of tenders17/11/2025
-
Today18/11/2025
Utilities
- indicates text translated automatically in your browsing language
Supply of 1 technical support vehicle with rescue equipment (vehicle with passenger compartment) to SGPR under the OLiOC programme Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
The subject of the contract is the supply of 1 technical support vehicle with rescue equipment (a vehicle with a passenger compartment) for the SGPR under the OLiOC programme. Selected basic requirements: a) The vehicle and its equipment must meet the requirements of the Regulation of the Minister of Internal Affairs and Administration of 20 June 2007 on the list of products intended to ensure public safety or to protect health and life and property, as well as the rules for issuing the release for use of these products (Journal of Laws No. Journal of Laws 2007, No 143, item 1002, as amended). Up-to-date certificates of approval for the vehicle and the equipment subject to approval shall be provided at the latest on the date of technical and quality acceptance of the car. A valid approval certificate together with the test report must be delivered on the date of technical and quality acceptance of the vehicle. The vehicle approval certificate must include rescue equipment in accordance with the requirements of Annex 14 to the ‘Guidelines for standardising the equipment of fire-fighting vehicles and other means of transport of the State Fire Service’ of 14 April 2011 (Edition II of 30 March 2015). b) The vehicle must meet the requirements of the Polish Standard PN-EN 1846-2. The maximum actual mass of a car ready for rescue and firefighting operations (vehicle with crew, full tanks, bodies with equipment) may not exceed 22 000 kg. The permissible laden mass stated in the approval certificate may exceed 18 000kg. The total height of the vehicle shall not exceed 3200 mm. Wheelbase of the vehicle 4700 - 4900mm. Built-in length (4200 – 4500), built-in height equal to the height of the cabin. The chassis of the vehicle shall be accompanied by a type-approval certificate or an EC certificate of conformity (COC) to be submitted at the latest on the date of technical and quality acceptance of the subject-matter of the contract. (c) New chassis, year of manufacture not older than 2025, two-axle chassis, all drive axles (Contractor allows permanent drive on all axles or detachable). Compression ignition engine, turbocharged, meeting exhaust emission standards min. Euro 6. Maximum engine power minimum 330 kW. If an additional measure is applied to reduce exhaust emissions, there shall be no reduction in engine torque in the absence of that measure. Engine equipped with a mountain brake (retarder). Drive system equipped with a power reducer (off-road runs). d) Built-in height (roof level) equal to the height of the cab. It is allowed to increase the total height of the building by the height of side grilles and boxes mounted on the roof not more than 300 mm. Layout of 4+4+1 boxes. The first compartment from the crew cabin with a width of 70 cm (tolerance of 5 cm). Access to the locker from both sides of the vehicle. The further part of the body of three lockers on the left and right sides of the vehicle of equal width (a tolerance of 10% is allowed). Depth of blind boxes enabling the transport of equipment and transport boxes with a width of max. 60 cm (equipped by the ordering party or equipment placed in transport boxes). At the rear of the vehicle in the central part of the locker with a width of 75 cm (tolerance of 5 cm), opening a tunnel between the lockers along the vehicle frame ensuring the possibility of transporting a wooden assortment with a maximum length of 350 cm. A detailed description of the subject of the contract is included in Annex 2 to the FTZ. The contracting authority informs that it allows the use of materials, products or equivalent goods in the procurement documents or other documents made available in the course of the procedure names of materials or goods with an indication of the manufacturer, trademarks, patents, origin, source or specific process characterizing specific products or services, or standards, approvals, specifications or systems. I would like to inform you that if the above-mentioned cases appear in the documentation, they should be treated as examples. At the same time, it is the Contractor's responsibility to confirm the equivalence of the standard. The subject of the contract must meet the following requirements: correspond to all the characteristics set out in the FTZ; b) be brand new (not used, not exhibited) and comply with applicable standards. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
https://malopolskapsp.ezamawiajacy.pl
https://malopolskapsp.ezamawiajacy.pl
This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.