Publications Office of the EU
Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich wymaganych decyzji niezbędnych do realizacji zadania pn.: „Odbudowa zbiornika Stronie Śląskie” - EU tenders
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

This page contains content generated automatically to improve findability and accessibility

- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure

Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich wymaganych decyzji niezbędnych do realizacji zadania pn.: „Odbudowa zbiornika Stronie Śląskie”

  • Published
    18/11/2025
  • Deadline
    28/11/2025
  • Opening of tenders
    28/11/2025
  • Awarded
    03/04/2026
  • Today
    16/05/2026
Status
Awarded
Type of contract
Services
Subject for Renewal
No
Buyer
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Place of performance
NUTS code: Multiple place of performance
Location of buyer
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Business sector (Main CPV)
71320000 Engineering design services
Total estimated contract value (excluding VAT)
13,211,382.11 PLN
Total final contract value (excluding VAT)
8,119,250.00 PLN
Tender reference number
V.ROZ.2710.125.2025
Description

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przez Wykonawcę zadania obejmującego wykonanie: a) zamówienia podstawowego, tj.: Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich wymaganych decyzji niezbędnych do realizacji zadania pn.: „Odbudowa zbiornika Stronie Śląskie”, oraz b) zamówienia objętego prawem opcji, tj.: przygotowanie wniosku o wydanie i uzyskanie dla zadania inwestycyjnego pn. „Odbudowa zbiornika Stronie Śląskie”: - decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach określającej środowiskowe uwarunkowania realizacji przedsięwzięcia, - pozwolenia wodnoprawnego. c) zamówienia objętego prawem opcji, tj.: Sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizacją robót wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej dla zamówienia podstawowego, o którym mowa w pkt a) powyżej.

Submission Method
Electronic via:
https://przetargi.wody.gov.pl/wp/auctions/r24000,Opracowanie-dokumentacji-projektowej-wraz-z-uzyskaniem-wszystkich-wymaganych-dec.html
Tenders may be submitted
Electronic submission: required
https://przetargi.wody.gov.pl/wp/auctions/r24000,Opracowanie-dokumentacji-projektowej-wraz-z-uzyskaniem-wszystkich-wymaganych-dec.html
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
Not available
Conditions for opening tenders (date)
28/11/2025 08:15
Place of performance
Award method
Criterion:
Type: price
Description: Cena brutto - waga 60%. Każda z ważnych ofert będzie punktowana poprzez porównanie ceny brutto oferty badanej do ceny brutto najniższej ze wszystkich ważnych ofert, wg wzoru: Pc = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn – cena brutto najniższa spośród wszystkich ofert podlegających ocenie, Cb – cena brutto oferty badanej.
Weight (percentage, exact):
Criterion:
Type: quality
Description: Doświadczenie projektanta - waga 40%. Każda z ważnych ofert będzie punktowana poprzez przyznanie punktów za doświadczenie projektanta w następujący sposób: 1) Za wskazanie 1 projektu budowlanego wraz z projektem wykonawczym w zakresie: - budowy/odbudowy/rozbudowy zbiorników wielofunkcyjnych lub retencyjnych lub suchych wraz z infrastrukturą towarzyszącą, o minimum III klasie obiektów hydrotechnicznych oraz minimalnej wysokości piętrzenia 10 m, na podstawie któryego uzyskano decyzję o pozwoleniu na realizację inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych lub decyzję o pozwoleniu na budowę – 0 pkt (spełnienie podstawowego warunku); 2) Za wskazanie 2 lub 3 projektów budowlanych wraz z projektami wykonawczymi w zakresie: - budowy/odbudowy/rozbudowy zbiorników wielofunkcyjnych lub retencyjnych lub suchych wraz z infrastrukturą towarzyszącą, o minimum III klasie obiektów hydrotechnicznych oraz minimalnej wysokości piętrzenia 10 m, na podstawie których uzyskano decyzję o pozwoleniu na realizację inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych lub decyzję o pozwoleniu na budowę – 20 pkt; 3) Za wskazanie 4 i więcej projektów budowlanych wraz z projektami wykonawczymi w zakresie: - budowy/odbudowy/rozbudowy zbiorników wielofunkcyjnych lub retencyjnych lub suchych wraz z infrastrukturą towarzyszącą, o minimum III klasie obiektów hydrotechnicznych oraz minimalnej wysokości piętrzenia 10 m, na podstawie których uzyskano decyzję o pozwoleniu na realizację inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych lub decyzję o pozwoleniu na budowę – 40 pkt.
Weight (percentage, exact):
Estimated value
13,211,382.11 PLN
Final contracted value
8,119,250.00 PLN
Award of contract
Official name: Sweco Polska Sp. z o.o.
Postal address:
Town: Poznań
Postal code: 60-829
Country:
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.