Publications Office of the EU
Anpassungen am Stw Bf NOT (Sp Dr S60); Umbau Relaisblock (Selbstblock 60) durch Zentralblock - EU tenders
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Anpassungen am Stw Bf NOT (Sp Dr S60); Umbau Relaisblock (Selbstblock 60) durch Zentralblock

  • Awarded
    11/09/2025
  • Today
    12/05/2026
Status
Awarded
Type of contract
Supplies
Subject for Renewal
No
Buyer
DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Place of performance
NUTS code: Multiple place of performance
Location of buyer
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Business sector (Main CPV)
34632100 Mechanical signalling
Total estimated contract value (excluding VAT)
Not available
Total final contract value (excluding VAT)
Not available
Tender reference number
25FEI82140
Description

Im Projekt „ESTW Plattling, Erweiterung um die Stellbereiche Straubing – Radldorf - Sünching“ ist vorgesehen die veraltete Stellwerkstechnik durch den Neubau von ESTW-A mit Anbindung an ESTW-UZ Plattling auszutauschen. Zwischen Sünching und Mangolding soll der bestehende Relaisblock (Selbstblock 60) durch Zentralblock ersetzt werden und die Blockstrecke, sowie die dort neu zu errichtenden Blocksignale, dem ESTW-A Sünching zugeordnet werden. Die Betriebsstelle Bf Mangolding gehört zum Stellbereich des Stellwerkes im Bf Obertraubling (NOT). Mit Errichtung des ESTW-A Sünching sind Anpassungen am Nachbarstellwerk Obertraubling (Sp Dr S60) erforderlich. Im RSTW Obertraubling ist die bestehende Blockanbindung zurück zubauen und eine neue Blockanpassung auf Basis MCL84 zu errichten. Dafür ist im Relaisraum ein Thales-Blockgestell aufzubauen, in welches 3 Blockgruppen pro Gleis und das Vital 21 Übertragungssystem eingebaut werden können. Die Blockgruppen benötigen eine Spannungsversorgung von 60 V und haben einen Strombedarf von ca. 0,2 A pro Relaisgruppe. Für die Schnittstelle zwischen den MCL84-Gruppen und der SpDrS60-Anlage sind freie Lötpunkte im Verteilergestell herzurichten und zugelassenen Anschaltungen anzuwenden. Die Streckengleisfreimeldung wird dem ESTW-A Sünching zugeordnet. Für den Abschluss der Zentralblockstrecke im Bf Mangolding ist am Ra10 bei km 105,005 sowie an der Spitze der Weiche 201 jeweils ein Achszählpunkt vorgesehen. Aufgrund der großen Stellentfernung zwischen dem ESTW-A Sünching und den beiden Achszählpunkten ist eine Fremdspeisung der beiden Achszählpunkte aus dem RSTW Obertraubling vorzusehen. Die zur Bedienung des Blockes erforderlichen Tasten und Melder sind in den Stelltisch einzubauen.

Submission Method
Not available
Tenders may be submitted
Not available
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
Not available
Conditions for opening tenders (date)
Not available
Award method
Preis
Estimated value
Not available
Final contracted value
Not available
Award of contract
Official name: Siemens Mobility GmbH
Postal address:
Town: München
Postal code: 80997
Country:
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.