Publications Office of the EU
Performing investor supervision (Project Engineer) over the implementation of the investment task entitled: Reconstruction of the Iron Polder. Stage II" - EU tenders
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

This page contains content generated automatically to improve findability and accessibility

- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure

- indicates text translated automatically in your browsing language

Performing investor supervision (Project Engineer) over the implementation of the investment task entitled: Reconstruction of the Iron Polder. Stage II" Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

  • Published
    30/10/2025
  • Today
    16/11/2025
  • Deadline
    02/12/2025
  • Opening of tenders
    02/12/2025
Status
Published
Type of contract
Services
Subject for Renewal
No
Buyer
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Place of performance
NUTS code: Multiple place of performance
Location of buyer
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Business sector (Main CPV)
71324000 Quantity surveying services
Total estimated contract value (excluding VAT)
1,211,503.42 PLN
Total final contract value (excluding VAT)
Not available
Tender reference number
C.ROZ.2710.151.2025.APS
Description

4.1. The subject of the contract is the performance by the selected Contractor of Investor Supervision services (hereinafter referred to as the Project Engineer) over the implementation of the task ‘Reconstruction of the Iron Polder. Phase II’. 4.2 The task is carried out as part of the project "Reconstruction of the Iron Polder" co-financed by the European Funds Programme for Infrastructure, Climate, Environment 2021-2027, Measure FENX 02.04 Construction, reconstruction or renovation of water facilities and associated infrastructure aimed at reducing the effects of flooding or drought (hereinafter referred to as the task). The Project Engineer will take action and exercise due diligence in order to achieve correct and timely completion and settlement of the Task in accordance with Community law, national law and guidelines, as well as in accordance with the material and financial scope. Investor supervision covers a period of 25 months of service provision, of which 24 months fall on supervision of construction works and 1 month on complete material and financial settlement of the completed project in accordance with the contracting authority's recommendations, the requirements of FENIKS 2021-2027 and the contract with NI contractors. As part of the task, the Contracting Authority reserves the ‘Option Law’ – the right to extend the period of provision by the Engineer of the supervision service for construction works, as defined in §55 sec. 2 Agreements, for a maximum of 2 months. The exercise of the Option Law remains the sole right of the Ordering Party and does not give rise to a claim on the part of the Contractor for his order. The detailed scope of the Project Engineer’s activities is defined in the Specification of the Project Engineer’s Rules of Operation (SZD) – Annex 8 to the FTZ and in the Agreement – Annex 5 to the FTZ . . Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

Submission Method
Electronic via:
http://przetargi.wody.gov.pl
Tenders may be submitted
Electronic submission: required
http://przetargi.wody.gov.pl
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
Not available
Conditions for opening tenders (date)
02/12/2025 09:05
Place of performance
Award method
Criterion:
Type: price
Description: Kryterium nr 1 "Cena" będzie punktowane przez zamawiającego w oparciu o wyliczenie arytmetyczne: [najniższa cena brutto ze wszystkich ofert nie podlegających odrzuceniu : cena brutto oferty badanej] x 60 (waga), wg niżej podanego wzoru: C=(Najniższa cena ze wszystkich ofert nieodrzuconych)/(Cena oferty badanej)×60=ilość punktów
Weight (percentage, exact): 60
Criterion:
Type: quality
Description: Dodatkowe doświadczenie zawodowe Inżyniera Projektu Rezydenta – ponad doświadczenie wymagane jako warunek udziału w postepowaniu Kryterium „Dodatkowe doświadczenie zawodowe Inżyniera Projektu Rezydenta – ponad doświadczenie wymagane jako warunek udziału w postępowaniu” będzie rozpatrywane na podstawie doświadczenia zawodowego osoby wyznaczonej do realizacji umowy jako Inżynier Projektu - Rezydent lub równoważnej to jest takiej, która obejmowała swoim zakresem co najmniej koordynowanie czynności zespołu inspektorów nad robotami budowlanymi o zakresie podobnym do robót budowlanych, nad którymi nadzór przewidziany jest w ramach niniejszego postępowania i dotyczyła robót budowlanych, których wartość wynosiła min. 5 000 000, 00 PLN brutto oraz była wykonywana przez osobę na stanowisku Inżyniera Projektu Rezydenta przez okres wynoszący co najmniej 12 miesięcy, a dla nadzorowanych robót został wystawiony protokół odbioru końcowego lub świadectwa przejęcia. Zakres robót budowlanych obejmuje swym zakresem budowę lub przebudowę: 1) wałów przeciwpowodziowych klasy I, II lub III lub 2) budowli hydrotechnicznej o konstrukcji żelbetowej, takiej jak: • śluza na kanale lub rzece lub • jaz stały lub ruchomy o rozpiętości przęsła minimum 6,0 m i minimalnej wysokości piętrzenia 1,0 m. lub • budowla wpustowa, lub upustowa Zamawiający przyzna 20 punktów za jedną usługę spełniającą wymagania opisane powyżej, 30 punktów za dwie usługi, a 40 punktów za trzy usługi spełniające wymogi opisane powyżej. L.p. Dodatkowe doświadczenie Inżyniera Projektu – Rezydenta Liczba punktów 1. Brak zrealizowanych zadań ponad doświadczenie wymagane jako warunek udziału w postępowaniu - 0,00 punktów 2. 1 (jedno) zrealizowane zadanie ponad doświadczenie wymagane jako warunek udziału w postępowaniu - 20,00 punktów 3. 2 (dwa) zrealizowanych zadań ponad doświadczenie wymagane jako warunek udziału w postępowaniu - 30,00 punktów 4. 3 (trzy) i więcej zrealizowanych zadań ponad doświadczenie wymagane jako warunek udziału w postępowaniu - 40,00 punktów
Weight (percentage, exact): 40
Estimated value
1,211,503.42 PLN
Final contracted value
Not available
Award of contract
Not available
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.