Publications Office of the EU
Poland-Mikołów: Architectural, construction, engineering and inspection services - EU tenders
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

This page contains content generated automatically to improve findability and accessibility

- indicates text translated automatically in your browsing language

Poland-Mikołów: Architectural, construction, engineering and inspection services

  • Published
    17/10/2015
  • Deadline
    26/11/2015
  • Opening of tenders
    26/11/2015
  • Awarded
    12/01/2016
  • Today
    07/08/2026
Status
Awarded
Type of contract
Services
Subject for Renewal
No
Buyer
Gmina Mikołów
Place of performance
NUTS code: PL22C Tyski
Location of buyer
NUTS code: Not available
Business sector (Main CPV)
71000000 71000000
Total estimated contract value (excluding VAT)
73,170.73 PLN
Total final contract value (excluding VAT)
73,800.00 PLN
Tender reference number
PN-47/2015
Description

Implementation of project documentation for thermomodernisation of municipal buildings in Mikołów: Mining 5, Constitution 3 Maja 6, Constitution 3 Maja 18, Prusa 5a-b, Prusa 5 c-f, measure 7.
Scope of work:
— Carrying out an inventory to the extent necessary to carry out thermomodernisation project
— Design documentation for thermomodernisation construction including the construction and installation parts. For the building at ul. In addition, measure 7 should be designed for a heat exchanger – the average parameter is delivered to the building.
— An energy audit in accordance with the requirements of the institution subsidising the project, i.e. Śląskie Regional Operational Programme 2014-2020 (Priority axis IV, Measure 4.3; website: Rpo.slaskie.pl).
— Technical specifications for the execution and acceptance of works
— Investor’s estimate and Measurement of Works.
— Obtaining a building permit if it is necessary to obtain it or to submit a notification in accordance with the applicable provisions of the Construction Law.
Audits are to be drawn up on the basis of the Regulation of the Minister for Infrastructure of 17 March 2009 on the detailed scope and forms of energy audit and part of the renovation audit, model audit sheets and the algorithm for assessing the cost-effectiveness of thermomodernisation project (Journal of Laws 2009, No 43, item 346), which will provide facilities with the highest, economically justified energy efficiency standards linked to the planned thermal renovation, including the heating system, domestic hot water.
Energy audits should take into account:
— environmental impact,
— modernisation of the energy efficient lighting system for public buildings, i.e. Constitution 3 May 18, measure 7.
The tender must include:
— obtaining acceptance of the solutions adopted by the Provincial Monuments Conservator of the Katowice Branch (for buildings located in the protected zone or entered in the register of monuments, as indicated in Annex A),
— making corrections to the audits and projects required by the institutions co-financing thermomodernisation even after the contracting authority has received audits and projects. Include the possibility of amendments for a period of at least three years after the contracting authority has received the dossier.
The contracting authority shall require documentation to be drawn up in the following quantities:
— Thermomodernisation projects – 5 paper version and 1 copy electronic version in DWG format if building permit is required and 3 copies in paper and 1 electronic version in DWG format in case of notification procedure and without notification,
— technical specifications for the execution and acceptance of construction works, bill of measurement, investor cost estimate and energy audit – 3 copies on paper and 1 electronic version.
The scope and form of the studies included in the design documentation and the technical specifications for the execution and acceptance of construction works were specified in the Regulation of the Minister for Infrastructure of 2 September 2004 detailing the scope and form of the design documentation, the technical specifications for the execution and acceptance of construction works and the functional and utility programme (consolidated text: Journal of Laws 2013, item 1129).
In all studies, the economic operator may not indicate trademarks, patents or origin by specifying the subject-matter of the contract unless this is justified by the specificity of the subject-matter of the contract and where sufficiently precise terms cannot be used, accompanied by words or equivalent, and the functional-use parameters used to verify equivalence are set out.

Submission Method
Not available
Tenders may be submitted
Submission for all lots
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
Conditions for opening tenders (date)
26/11/2015 13:00
Place of performance
Award method
The most economic tender
Estimated value
73,170.73 PLN
Final contracted value
73,800.00 PLN
Award of contract
Official name: Polprince Sp. z o.o.
Postal address: ul. Katowicka 17
Town: Mysłowice
Postal code: 41-400
Country: POL
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.