-
Today18/08/2026
Utilities
- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure
- indicates text translated automatically in your browsing language
Market exploration Client separation
Städtische Werke Netz + Service GmbH (NSG) is currently preparing a project to adapt its SAP ‑IS ‑U billing system as part of the reprivatisation of the water supply in Kassel and Vellmar. As of 01.07.2027, the NSG will take over the role of water supplier and will bill the drinking water supply in the future in the price law. The previous billing is based on the water supply statutes of the city of Kassel. In the existing system, there is currently a joint billing of drinking water and waste water in the charging law. Both services are billed in the same SAP ‑IS ‑U client and use common master data structures (e.g. business partners, contract accounts/cash registers). However, drinking water and wastewater are managed through separate supply contracts. Further information on market exploration can be found in the supplier portal "astras" of KVV. To view the documents, follow the link and register once.
72200000 - Software programming and consultancy services
41000000 - Collected and purified water
This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.