The subject-matter of the contract shall be the following: • Reconstruction of the existing building of the treatment plant – change of the layout and functions of the existing technical and technological rooms (Building B), while maintaining the existing technology • Extension of the treatment plant building with a new building of the Biological Reactor together with technological and technical rooms (Building A), while maintaining the existing technology -Construction of a new territorial sieve building (Building C), -Construction of a foundation slab on foundation feet for a biofilter (D), -Construction of an air deodorization system with a biofilter, -Construction of a rainwater sewerage system, -Construction of a sanitary sewerage system and purified sewage, -Construction of an electrical installation, -Construction of pedestrian tracts, walkways and access road, -Deconstruction of external installations colliding with the investment: sections of sanitary sewage and rainwater manholes and electricity installations. At present, the ‘Ptaszkowa’ wastewater treatment plant in Cieniawie has a capacity of Qśrd = 140 m3/day at p.e. = 1400. After the planned extension, this plant will be capable of handling p.e. = 5400 and will have a capacity of Qśrd - 540 m3/day. The treatment plant must operate continuously at a load of 100% throughout the entire period of performance of the subject of the contract. I.1.Contractors may participate in the procedure if they meet the conditions for participation in the procedure concerning: 1.1. Ability to participate in business transactions - the Contracting Authority does not formulate a condition for participation in the procedure in relation to the condition of ability to participate in business transactions. 1.2. Permissions to conduct a specific business or professional activity - the Contracting Authority does not formulate a condition for participation in the procedure in relation to the condition of conducting a specific business or professional activity. 1.3. Economic or financial situation - the Contracting Authority does not set specific requirements for the description of meeting the condition of participation in the procedure in relation to the condition regarding economic or financial capacity. 1.4. Technical or professional capacity, 1.4.1 This condition, in terms of experience, will be deemed to be met if the Contractor demonstrates that in the last 5 years (and if the period of activity is shorter – in this period) he has carried out at least one task consisting in the renovation, construction, reconstruction or extension of a wastewater treatment plant in flow-through technology with a total value of works of at least PLN 7 000 000,00 gross (in words: seven million zlotys 00/100); 1.4.2 This condition shall, with regard to the persons assigned by the Contractor to perform the contract, be deemed to be fulfilled if the Contractor demonstrates that he has or will have at his disposal: 1. Head of Construction 1. Construction licenses to manage works of construction and construction specialty without restrictions or equivalent building licenses issued on the basis of previously applicable regulations and which allow to perform the function of construction manager in the above scope during the performance of the subject of the contract and to prove the affiliation of this person to the competent chamber of professional self-government, 2. Experience in managing at least one construction work in the renovation, construction and extension of a sewage treatment plant. 2. Technologist in the field of wastewater treatment – Manager of Sanitary Works1.Construction rights to manage works in the installation specialty in the field of networks, installations and heat, ventilation, gas, water and sewage systems without restrictions or equivalent building rights issued on the basis of previously applicable regulations and which allow to perform the function of works manager in the above scope during the performance of the subject of the contract and prove that this person belongs to the competent chamber of professional self-government, 2. Experience: during the commissioning of at least one waste water treatment plant. 3. Road Works Manager1.Rights to manage works in the road specialty or the corresponding building rights issued in the light of previously applicable legal provisions, which give him the opportunity to manage road works in order to perform the subject of the contract and to prove that this person belongs to the competent chamber of professional self-government. 4. Head of Electrical Works 1.Construction rights to manage construction works in the installation specialty in the field of electrical and power networks, installations and equipment without restrictions or equivalent rights and to prove that this person is a member of the competent chamber of professional self-government. The Contracting Authority allows the separation of the function of the Head of Sanitary Works from the function of a Technologist in accordance with the provisions of the SWZ point 8.1.4.2. II. Contractors who are not subject to exclusion from the procurement procedure in the circumstances referred to in Article 108 para. 1 PPL and Art. 1 of the Act of 13 April 2022 on special arrangements for countering the support of aggression against Ukraine and for the protection of national security (...)
Text automatically translated in your browsing language
Automatically translated
