Publications Office of the EU
Germany-Osterode am Harz: Architectural, construction, engineering and inspection services - EU tenders
DisplayCustomHeader
MyPortal
Language Selector
English
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Utilities

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Germany-Osterode am Harz: Architectural, construction, engineering and inspection services

Overview
  • Published
    11/08/2021
  • Deadline
    07/09/2021
  • Awarded
    17/12/2021
  • Today
    05/08/2026
Status
Awarded
Type of contract
Services
Subject for Renewal
No
Buyer
Abwasserreinigungsbetriebe der Stadt Osterode am Harz GmbH
Place of performance
NUTS code: DE91C Göttingen
Location of buyer
NUTS code: DE91C Göttingen
Business sector (Main CPV)
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Total estimated contract value (excluding VAT)
Not available
Total final contract value (excluding VAT)
535,831.81 EUR
Procedure details
Tender reference number
CXP4Y6JRN8F
Description

Die Abwasserreinigungsbetriebe der Stadt Osterode am Harz GmbH betreiben in ihrem Stadtgebiet mehrere Kläranlagen. Die zentrale Kläranlage der Stadt Osterode hat eine Ausbaugröße von 25.000 EW und ist derzeit mit i. M. 17.100 EW belastet. Der auf der Kläranlage Osterode anfallende Klärschlamm wird derzeit in einem Schlammfaulbehälter anaerob stabilisiert und anschließend mit einer Schneckenpresse entwässert.
Der Faulbehälter der Kläranlage Osterode aus dem Baujahr 1958 weist sowohl bautechnisch als auch im Bereich der technischen Ausrüstung einen hohen Sanierungsbedarf auf. Derzeit ist der Betrieb der Faulung nur mit Einschränkungen möglich. Im Rahmen einer Kurzstudie wurden die erforderlichen Sanierungsarbeiten für einen weiteren Betrieb des bestehenden Behälters grob abgeschätzt. Die Gesamtkosten (Investitionskosten ein-schließlich Baunebenkosten) einer Sanierung des Faulbehälters werden mit rd. 2.670.000 EUR brutto abgeschätzt. Des Weiteren wurden die erforderlichen Arbeiten für die Errichtung von zwei neuen Faulbehältern einschließlich der zugehörigen technischen Ausrüstung grob dargelegt. Hier wird eine komplette Erneuerung der maschinen- und EMSR-technischen Ausrüstung vorgesehen, die auf die neuen Faulbehältervolumina abgestimmt ist. Die Gesamtkosten (Investitionskosten einschließlich Baunebenkosten) eines Neubaus von zwei Faulbehältern werden mit rd. 4.884.000 EUR brutto abgeschätzt. Es wurde empfohlen im Rahmen der weiteren Planungen zunächst einen detaillierten Ver-gleich der Varianten "Sanierung" und "Neubau" durchführen zu lassen, bei dem sowohl die Betriebs- und Investitionskosten als auch die Betriebssicherheit und der Aufwand für Wartungs- und Reparaturarbeiten genauer betrachtet werden. Dies sollte auch eine einfachere Ausführung und den Verzicht auf eine Redundanz zur Reduzierung der Investitionskosten für den Neubau beinhalten. Im Rahmen des Variantenvergleichs sind insbesondere die mögliche Energieeinsparung sowie die Energieeffizienz zu berücksichtigen (z.B. Primärenergieverbrauch, Reduzierung der CO2-Emissionen, Berechnungen zur Effizienz).
Die weiteren Planungsleistungen einschließlich Variantenvergleich sollen an ein Ingenieurbüro vergeben werden.

Submission Method
Electronic via:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6JR4YC
Tenders may be submitted
Submission for all lots
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
Not available
Conditions for opening tenders (date)
Not available
Place of performance
DE91C Göttingen
CPV code

71000000 - Architectural, construction, engineering and inspection services

Award method
The most economic tender
Estimated value
Not available
Final contracted value
535,831.81 EUR
Award of contract
Official name: PFI Planungsgemeinschaft GmbH & Co. KG
Postal address: Karl-Imhoff-Weg, 4
Town: Hannover
Postal code: 30165
Country: DEU
Documents
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.