Supply of electricity to the buildings of the Supreme Administrative Court at ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5 (including ul. Jasna 2/4) and ul. Jasna 6 in Warsaw Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

1. The subject of the contract is the sale of electricity within the meaning of the Energy Law Act of 10 April 1997 (i.e.: OJ Journal of Laws 2024, item 266 as amended), hereinafter referred to as ‘the sale of electricity’, in the planned quantity of supply over a period of 24 months of approximately 8 910.00 MWh. The sale of electricity is intended for the Customer's own needs (the Customer), who is also the final purchaser within the meaning of the provisions on excise duty and the final customer within the meaning of the Energy Law, and will be carried out to the following energy consumption points located: 1) Boduena Street 3/5, 00 011 Warsaw - in the planned quantity of delivery over a period of 24 months about 7 550.00 MWh; 2) at Jasna 6, 00-013 Warsaw – in the planned quantity of delivery over a period of 24 months about 1 360.00 MWh. 2. Electricity should meet technical parameters in accordance with the provisions of the Energy Law and regulations implementing this Act and Polish Standards. Settlement of energy sales for the consumption point in the building at ul. Boduena 3/5 will be made according to tariff group B21, 24 hours a day, in periods of 1 month. Contractual power for the collection point in the building at ul. Boduena 3/5 – premises No 3000869335 is: a) for connection no. 1 - EPP no. 1 590380100000382751, meter no. 59861107 - 720 kW - estimated consumption 4 160,00 MWh. b) for connection no. 2 - EPP no. 2 - 590380100000382768, meter no. 59861029 - 550 kW - estimated consumption 3 390,00 MWh. Settlement of energy sales for the consumption point in the building at ul. Jasna 6 will be made according to tariff group C21 24 hours a day in periods of 1 month. Contractual power for the collection point in the building at ul. Jasna 6 – premises No 3000008003 are: a) for connection No 1 – EPP No 1 – 590380100000385974, meter No 3240682 – 180 kW – estimated consumption 1 270,00 MWh. b) for connection No 2 – EPP No 2 – 590380100000386858, meter No 3336178 – 135 kW – estimated consumption 90,00 MWh. 3. The estimated electricity consumption during the term of the contract in the amount of 8 910.00 MWh, was calculated on the basis of actual consumption, is only indicative, used to compare offers and in no case constitutes an obligation on the part of the Ordering Party to purchase electricity in the given quantity. The Contractor shall not be entitled to any claim for failure by the Ordering Party to collect the indicated amount of energy. 4. This contract does not cover a distribution service which is provided on the basis of separate contracts. 5. The Contractor shall submit a statement in the offer that he has a general agreement with the Distribution System Operator Stoen Operator Sp. z o.o. 6. The Ordering Party informs that it currently has contracts concluded for an indefinite period with Stoen Operator Sp. z o.o. for the provision of electricity distribution services to consumption points located at ul. Jasna 6 and ul. Boduena 3/5. 7. The Ordering Party informs that on the building of the Supreme Administrative Court at ul. Jasna 2/4 in Warsaw has installed photovoltaic installations with a capacity of 47.52 kWp and 23.52 kWp and two-way meters. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

09300000 - Electricity, heating, solar and nuclear energy

09310000 - Electricity CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated