Publications Office of the EU
Construction works related to the implementation of the investment entitled: "Reconstruction and modernisation of the slopes and equipment of the Dzierżno Duże reservoir, which provides flood protection for the Kłodnica valley" - EU tenders
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

This page contains content generated automatically to improve findability and accessibility

- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure

- indicates text translated automatically in your browsing language

Construction works related to the implementation of the investment entitled: "Reconstruction and modernisation of the slopes and equipment of the Dzierżno Duże reservoir, which provides flood protection for the Kłodnica valley"

  • Published
    09/09/2026
  • Today
    09/09/2026
  • Deadline
    20/10/2026
  • Opening of tenders
    20/10/2026
Status
Published
Type of contract
Works
Subject for Renewal
No
Buyer
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Place of performance
NUTS code: Multiple place of performance
Location of buyer
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Business sector (Main CPV)
45240000 Construction work for water projects
Total estimated contract value (excluding VAT)
Not available
Total final contract value (excluding VAT)
Not available
Tender reference number
C.ROZ.270.2.157.2026.APS
Description

The subject of the contract is the reconstruction and modernization of the slopes and equipment of the Dzierżno Duże water reservoir, which is a flood protection of the Kłodnica valley. The aim of the investment is to increase the flood safety of the areas lying below the Dzierżno Duże reservoir, maintain navigation on the Gliwice Canal and supply the Oder Waterway with surplus water resources in the reservoir and restore the height of the reservoir's impoundment. The order is carried out as part of the Project entitled: ‘Repair and modernisation of the slopes and equipment of the Dzierżno Duże reservoir, which is the flood protection of the Kłodnica valley and the primary source of provision of navigable water for the Gliwice Canal’ in connection with the issuing of the order of the Silesian Provincial Building Supervision Inspector – Decision No 112/20, ref. WINB-WI.7741.71.2019.STP1 of 16 December 2020. The project will be co-financed from EU funds under the European Funds Programme for Infrastructure, Climate Environment for the years 2021 - 2027; Priority: FENX.02 Support to the energy and environment sector, Action: FENX.02.04 Adaptation to climate change, disaster prevention. The investment will be carried out in the area of the Dzierżno Duże reservoir dam located on the Kłodnica river in km 34+900, between the towns of Łabędy and Taciszów, in the cities of Gliwice and Pyskowice and the municipality of Rudziniec, in the western part of the Silesian Voivodeship, in the vicinity of the left bank of the Gliwice Canal. A detailed description of the subject of the contract is included in Annex 1 to the FTZ.

Submission Method
Electronic via:
https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl
Tenders may be submitted
Electronic submission: required
https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
Not available
Conditions for opening tenders (date)
20/10/2026 09:30
Place of performance
Award method
Criterion:
Type: price
Description: Cena brutto - waga 60%: Każda z ważnych ofert będzie punktowana poprzez porównanie ceny brutto oferty badanej do ceny brutto najniższej ze wszystkich ważnych ofert, wg poniższego wzoru: Pc = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn – cena brutto najniższa spośród wszystkich ofert podlegających ocenie, Cb – cena brutto oferty badanej.
Weight (percentage, exact):
Criterion:
Type: quality
Description: Wydłużenie okresu gwarancji – waga 18%: Każda z ważnych Ofert będzie punktowana w kryterium określonym w pkt 15.2.3 SWZ „Wydłużenie okresu gwarancji” poprzez przyznanie odpowiedniej liczby punktów, za zaproponowany, w pełnych miesiącach, okres wydłużenia terminu gwarancji ponad gwarancję podstawową na wykonanie przedmiotu zamówienia (nie więcej niż 36 miesięcy ponad podstawową 60-cio miesięczną gwarancję), tj. za każdy 1 miesiąc wydłużenia okresu gwarancji Wykonawca otrzyma 0,5 pkt. Maksymalna liczba punktów jaką można uzyskać w niniejszym kryterium wynosi 18 pkt. Dalsze wydłużanie okresu gwarancji nie będzie przyjmowane do oceny Ofert. W przypadku niepodania przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym okresu wydłużenia gwarancji Zamawiający uzna, iż Wykonawca przyjął podstawowy okres gwarancji wynoszący 60 m-cy. Jeżeli Wykonawca poda okres wydłużenia gwarancji w latach, Zamawiający przeliczy go na pełne miesiące zgodnie z zasadą 1 rok = 12 miesięcy.
Weight (percentage, exact):
Criterion:
Type: quality
Description: Doświadczenie Kierownika budowy - waga 10% Każda z ważnych Ofert będzie punktowana w kryterium określonym w pkt 15.2.2 SWZ „Doświadczenie Kierownika budowy”, poprzez przyznanie odpowiedniej liczby punktów za doświadczenie osoby, która będzie pełnić funkcję Kierownika budowy (wskazanej do realizacji niniejszego zamówienia i spełniającej warunki udziału w postępowaniu określone w SWZ), na podstawie wartości wykonanych robót w ramach budowy, przebudowy, nadbudowy, odbudowy lub rozbudowy:  zbiornika(ów) wodnego(ych) wielofunkcyjnego(ych), retencyjnego(ych) lub suchego(ych, wraz z doszczelnieniem zapory ziemnej pionową przesłoną przeciwfiltracyjną na łącznej długości min. 100 m, oraz uwzględniającej pompownię lub budowlę zrzutową z ruchomymi zamknięciami, lub  wału(ów) przeciwpowodziowego(ych) lub zapory(ór) ziemnej(ych), wraz z doszczelnieniem pionową przesłoną przeciwfiltracyjną na łącznej długości min. 100 m, oraz uwzględniającej pompownię lub śluzę wałową (przepust wałowy), nad których realizacją osoba ta przez okres min. 12 miesięcy (dla każdej z powyższych robót) pełniła funkcję kierownika budowy, kierownika robót lub inspektora nadzoru, w zakresie robót hydrotechnicznych, tj. za:  10 mln zł brutto – 0 pkt  20 mln zł brutto – 5 pkt  30 mln zł brutto – 10 pkt Uwagi:  Jeżeli dana osoba w tym samym okresie czasu pełniła funkcję (świadczyła usługi lub wykonywała swoje obowiązki, etc.) w ramach różnych inwestycji lub w ramach jednej inwestycji pełniła kilka funkcji, okres w którym w tym samym czasie pełniła różne funkcje lub pełniła funkcje w ramach różnych inwestycji, nie będzie sumowany,  Osoba wskazana w Formularzu Oferty w celu oceny oferty w kryterium „Doświadczenie Kierownika budowy”, musi być również wskazana do pełnienia tej funkcji w wykazie osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia. W przypadku, gdyby na skutek czynności weryfikacyjnych podejmowanych m.in. w zakresie procedury składania podmiotowych środków dowodowych z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp lub ich złożenia, poprawienia lub uzupełninia z art. 128 ust. 1 tej ustawy, doszło do następczej zmiany osoby skierowanej do wykonywania czynności Kierownika budowy wskazanej w wykazie osób w stosunku do osoby wskazanej w Formularzu Oferty, nowa osoba będzie brana pod uwagę zarówno w kontekście potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, jak i w kontekście kryteriów oceny ofert, przy czym Zamawiający przyzna badanej Ofercie w kryterium „Doświadczenie Kierownika budowy” maksymalnie taką liczbę punktów jaką otrzymałaby w tym kryterium za pierwotnie wskazaną osobę, a w przypadku otrzymania przez badaną Ofertę mniejszej ilości punktów za nową osobę w stosunku do pierwotnie wskazanej osoby, Zamawiający dokona aktualizacji rankingu ofert sporządzonego celem wyboru oferty najkorzystniejszej w rozumieniu 139 ust. 1 ustawy Pzp.
Weight (percentage, exact):
Criterion:
Type: quality
Description: Zwiększenie wysokości kary za zwłokę w wykonaniu zamówienia – waga 12% 15.4.4 Każda z ważnych Ofert będzie punktowana w kryterium określonym w pkt 15.2.4 SWZ „Zwiększenie wysokości kary za zwłokę w wykonaniu zamówienia” wg poniższego wzoru Pk = (Kp : Kmax) x 12 gdzie: Kp – zaproponowana w Ofercie ocenianej, w pełnych złotych, wysokość kary (nie mniej niż 20 000 zł i nie więcej niż 50 000 zł) z tytułu zwłoki w dotrzymaniu terminu końcowego realizacji Umowy, za każdy rozpoczęty dzień. Wyższa kwota kary umownej nie będzie przyjmowana do oceny Ofert; Kmax – maksymalna (wynosząca nie więcej niż 50 000 zł), zaproponowana spośród złożonych i nieodrzuconych Ofert, wysokość kary umownej z tytułu zwłoki w dotrzymaniu terminu końcowego realizacji Umowy, za każdy rozpoczęty dzień. Maksymalna liczba punktów jaką można uzyskać w niniejszym kryterium wynosi 12 pkt. W przypadku niepodania przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym wysokości kary umownej Zamawiający uzna, iż Wykonawca przyjął minimalną wysokość kary umownej wynoszącą 20 000 zł.
Weight (percentage, exact):
Estimated value
Not available
Final contracted value
Not available
Award of contract
Not available
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.