Publications Office of the EU
"Air-conditioning installation service at the Daniłowicz and Paderewski shafts" - EU tenders
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

This page contains content generated automatically to improve findability and accessibility

- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure

- indicates text translated automatically in your browsing language

"Air-conditioning installation service at the Daniłowicz and Paderewski shafts" Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

  • Published
    17/06/2025
  • Today
    12/07/2025
  • Deadline
    24/07/2025
  • Opening of tenders
    24/07/2025
Status
Published
Type of contract
Services
Subject for Renewal
No
Buyer
Kopalnia Soli "Wieliczka" S.A.
Place of performance
NUTS code: Multiple place of performance
Location of buyer
NUTS code: PL214 Krakowski
Business sector (Main CPV)
50730000 Repair and maintenance services of cooler groups
Total estimated contract value (excluding VAT)
Not available
Total final contract value (excluding VAT)
Not available
Tender reference number
KSW/2025/TE/79
Description

1. Subject of the contract. The subject-matter of this contract is the provision of maintenance services for equipment forming part of the mine’s ventilation air conditioning system at the Daniłowicz shaft and at the Paderewski shaft (hereinafter referred to as ‘air conditioning system’), hereinafter referred to as ‘maintenance services’. 2. Scope of maintenance services 2.1 Maintenance services include: 1) performing service readiness and providing consultations and advice on the operation and functioning of serviced equipment, on the terms set out in § 6 of the model contract, 2) removing operational defects and critical failures detected in the installation and performing repairs on the terms set out in § 7 of the model contract, 3) periodic service and maintenance inspections of serviced equipment included in the air-conditioning installation along with the purchase of all consumables necessary to perform inspections and diagnostics of the technical condition of the installation and analysis of the technological process, in order to prevent the occurrence of operational defects and critical failures, on the terms set out in § 8 of the model contract. The general schedules for the periodic reviews are set out in Annex 3 to the model contract. 4) purchase and delivery, on separate orders, of all parts, subassemblies and materials necessary to perform maintenance services, to the extent exceeding the scope indicated in point. 6.3, on the terms set out in § 9 of the model contract, 5)\ making entries in service books, on the terms set out in § 10 of the model contract and preparing reports on the services provided. 3. Performing service readiness and providing consultations and advice on the operation and functioning of serviced devices 3.1 The Contractor undertakes to perform at least one-person service on-call 24 hours a day, 7 days a week. 4. 4.1 During the performance of the subject of the contract, the Contractor will be obliged to provide services consisting in removing operational defects or critical failures and performing repairs of air-conditioning installations in the amount of a maximum of 700 hours of work of one service technician. 5. 5.1 The performance of maintenance services in the field of service and maintenance inspections will take place within the time limits specified in the technical and operational documentation of the equipment included in the air-conditioning installation and the instructions for use of the equipment, within the time limits agreed each time in writing with the Ordering Party. 5.2 Service and maintenance inspections of air-conditioning installations should be carried out in accordance with the technical and operational documentation of the equipment included in the air-conditioning installation, and the Contractor is also obliged to: 1) diagnostics of the technical condition of the air-conditioning installation, 2) performing ad hoc maintenance services caused by the need to optimize the operation of the installation, 3) performing repair work aimed at removing irregularities found during the inspection in the operation of the air-conditioning installation and repairs resulting from the technical and operational documentation of the equipment included in the air-conditioning installation, 4) maintenance of individual equipment of the air-conditioning installation. 6. Spare parts 6.1 As part of the execution of the subject of the contract, subject to point. 10.2 and 10.3, the Ordering Party has the right to order separately, and the Contractor is obliged to purchase and deliver spare parts and components necessary to perform maintenance services. This does not apply to consumables indicated in the technical and operational documentation, the purchase of which is the Contractor's obligation as part of the service inspections referred to in § 8 sec. 1 model contract. 7. 7.1 The Contractor is obliged to keep the service book separately for the installation of air conditioning at the Daniłowicz shaft and at the Paderewski shaft. 8. Obligation of the Contractor to employ persons on the basis of an employment contract. 8.1 The Contractor is obliged to employ persons performing maintenance services solely on the basis of an employment relationship. 8.2 Detailed provisions are included in § 24 of the model contract, constituting Annex 9 to the specification. Detailed information on the subject of the contract and the rules for its implementation in the model contract constituting Annex 9 to the specification, which is available at: https://kopalniawieliczka.ezamawiajacy.pl Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

Submission Method
Electronic via:
https://kopalniawieliczka.ezamawiajacy.pl
Tenders may be submitted
Electronic submission: required
https://kopalniawieliczka.ezamawiajacy.pl
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
Not available
Conditions for opening tenders (date)
24/07/2025 10:05
Place of performance
Award method
Criterion:
Type: price
Description: 1. Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę spośród ofert, które nie zostały odrzucone, wyłącznie na podstawie jedynego kryterium tj. ceny, którą zapłaci Zamawiający, za wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym zakresie i na zasadach określonych w Specyfikacji Warunków Zamówienia – 100 punktów jednostkowych. 2. Ocena każdej oferty będzie dokonana następująco: a) każdej rozpatrywanej ofercie komisja przyzna punkty za cenę oferty wg poniższego wzoru (z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) Cena najniższa/Cena oferowana x 100 = liczba punktów jednostkowych b) za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana ta, która uzyska największą ilość punktów.
Weight (percentage, exact): 100
Estimated value
Not available
Final contracted value
Not available
Award of contract
Not available
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.