Establishment of the Emergency Centre within the structures of PSE S.A. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

1. The subject of the contract is the creation of the Alarm Center in the organizational structures of PSE S.A. enabling the improvement of the level of physical security of PSE S.A. facilities by integrating the Technical Protection Systems installed in them. In addition, in order to provide full information on the safety status of facilities, signals from object-oriented Fire Alarm Systems will be monitored as part of the CA. 2. A description of the technical aspects can be found in Part II of the Description of Needs and Requirements in the event of a contract being concluded with one or more Contractors. 3. Common Procurement Vocabulary names and codes: 35120000-1 – Surveillance and safety systems and equipment. 4. Each time, in all cases in which the Contracting Authority describes the subject of the contract by reference to standards, technical assessments, technical specifications and technical reference systems referred to in Art. 1 point 2 and paragraph. 3 of the Act, the Contracting Authority allows solutions equivalent to those described, if they allow to obtain features or parameters not worse than those referred to. This means that the contractor may apply the solutions described by the Contracting Authority ‘or equivalent’. 5. In accordance with Art. 5 of the Act, the Contractor who refers to equivalent solutions described by the Contracting Authority is obliged to demonstrate that the supplies, services or works offered by him meet the requirements specified by the Contracting Authority, provided that the Contractor proves in the tender, in particular by means of the means of evidence referred to in Articles 104-107 of the Act, that the proposed solutions meet the requirements specified in the description of the subject of the contract to an equivalent extent. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

35120000 - Surveillance and security systems and devices