-
Published16/06/2025
-
Today11/07/2025
-
Deadline05/09/2025
Utilities
- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure
- indicates text translated automatically in your browsing language
DELEGATION OF PUBLIC SERVICE IN THE FORM OF AFFERMATION FOR THE OPERATION OF THE AQUATIC CENTRE L'ILOBULLE IN LE-CONTROIS-EN-SOLOGNE AND THE AQUATIC CENTRE VAL DE LOISIRS IN FAVEROLLES-SUR-CHER Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
The procedure concerns the award of a public service concession contract within the meaning of Article L1411-1 of the General Code of Local Authorities and L1121-1 of the Public Order Code relating to the operation, maintenance and major maintenance and renewal of two aquatic centres located in Le-Controis-en-Sologne and Faverolles-sur-Cher. The operation is entrusted for 60 months from the date of availability of the aquatic centers, after a period of tiling with the previous contract. For one of the aquatic centres, the maintenance and ESM missions will be shared with the holder of a partnership contract under the conditions laid down in the concession contract. The delegatee shall derive his remuneration from the operating revenues of the activities for which he is responsible, at his own expense and risk. In order to compensate for the various operational constraints imposed on it, the contract may also provide, in accordance with the provisions of Article L. 2224-2 1° of the CGCT, for the payment, by the community to the delegatee, of detailed compensation to the draft contract. A precise description of the characteristics of the equipment and the obligations of the delegatee can be found in the documents constituting the CED. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
https://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=26395
https://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=26395
92610000 - Sports facilities operation services
45000000 - Construction work CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated
45200000 - Works for complete or part construction and civil engineering work CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated
This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.