Publications Office of the EU
Bulgaria-Svilengrad: Construction supervision services - EU tenders
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

This page contains content generated automatically to improve findability and accessibility

- indicates text translated automatically in your browsing language

Bulgaria-Svilengrad: Construction supervision services

  • Awarded
    14/05/2013
  • Published
    16/05/2013
  • Deadline
    01/07/2013
  • Opening of tenders
    02/07/2013
  • Today
    17/08/2026
Status
Awarded
Type of contract
Services
Subject for Renewal
No
Buyer
Община Свиленград
Place of performance
NUTS code: BG422 Хасково
Location of buyer
NUTS code: Not available
Business sector (Main CPV)
71520000 Construction supervision services
Total estimated contract value (excluding VAT)
30,000.00 BGN
Total final contract value (excluding VAT)
14,700.00 BGN
Tender reference number
Not available
Description

Carrying out site supervision: (1) site: Multifational Sports Hall in Room I for the TEC with a sports hall, 305, under the plan of the town of Svilengrad with sub-sites, the ‘Pumping station with an PP tank and a car park in Room IX’ for parking in a sports hall, TA and OT’. 301, Svilengrad’s plan and ‘Parking in UPI VII 6245’ for urban sports complex, 174 on Svilengrad’s plan’.
(2) site: Mini-football pitch, Kapitan Petko Vovoda Street – Svilengrad
(3) site: Mini-football pitch, Knyaz Boris I Street – Svilengrad
The subject matter of the contract includes the following activities:
(A) Exercise of construction supervision during construction, in accordance with Article 166 (1) (1) of the ZUT (until the issuance of the Permit for Use), within the mandatory scope laid down in Article 168 (1) of the ZUT:
— the lawful start of the construction;
— monitoring the completeness and proper drafting of documents and protocols during construction;
suspension of construction works carried out under the conditions laid down in Articles 224 (1) and 225 (2) of the ZUT and in breach of the requirements. 169 (1) to (3) of the ZUT;
— monitoring compliance with occupational health and safety requirements in construction;
— preventing damage to third parties and property as a result of the construction;
— suitability of the construction for placing in service.
(B) Signature of all acts and protocols during construction necessary for the assessment of the works, in accordance with the safety requirements and their lawful implementation, in accordance with the ZUT and Regulation No 3/31.7.2003 on drawing up acts and protocols during construction;
(C) Opening the construction site and defining the construction line and level, in the presence of the persons referred to in Article 223 (2) of the ZUT, when drawing up the necessary protocol under Regulation No 3 of 2003 on drawing up acts and protocols during construction;
(D) Certificate of the Order for Construction and written notification within 7 days of certification of the Municipality, the specialised inspection bodies, the Regional Directorate for National Construction Control, the RSPBS and the Labour Inspectorate.
(E) Performance of the functions of the coordinator for safety and health for the construction phase in accordance with Article 5 (3) of Regulation No 2/2004 on minimum health and safety requirements for the execution of construction and installation works, including the fulfilment of all the obligations of the contracting authority laid down in this Regulation.
(F) Provision to the contracting authority of monthly reports and a final report on the supervision carried out during the execution of the construction works, containing: a list of the main activities (types of works) of the works for which supervision has been carried out on an ongoing basis, the documents (acts) drawn up, as well as information on problems encountered (if any) and the measures implemented and/or necessary to resolve them, as appropriate.
(G) Preparation of a final report on the construction, in accordance with Article 168 (6) of the ZUT, for the issue of an authorisation for its use, including a technical passport for construction, in accordance with Regulation No 5 of 2006 on technical passports for construction works. The final reports and technical passports for all construction works are presented in 3 (three) paper originals and 2 (two) copies in electronic form.
(H) Submission of the final reports to the municipal administration.
(I) Control of construction products under Article 169a (1) of the ZUT when carrying out the conformity assessment of investment projects and carrying out construction supervision.

Submission Method
Tenders or requests to participate must be submitted to:
Official name: Община Свиленград
National registration number: 000903825
Postal address: бул. „България“ № 32, стая 302
Town: Свиленград
Postal code: 6500
Country: BGR
Contact person: Общинска администрация, стая 302
Tenders may be submitted
Submission for all lots
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
Conditions for opening tenders (date)
02/07/2013 10:30
Place of performance
Award method
Lowest price
Estimated value
30,000.00 BGN
Final contracted value
14,700.00 BGN
Award of contract
Official name: "Агроводинвест" ЕАД, ЕИК 121758166
Postal address: бул. "Цар Борис III" № 136
Town: София
Postal code: 1000
Country: BGR
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.