Acquisition of translation services

Text automatically translated in your browsing language

The State Treasury publishes a pre-notification of the competitive tendering of translation services to the market for information. The estimated date of publication of the call for tenders is autumn 2024. This pre-information notice does not constitute an invitation to tender and does not result in the submission of tenders or the prior notification of an actual invitation to tender. The content of the procurement documents is being prepared, and a more detailed timetable for the competitive tendering will be specified during autumn 2024. A separate contract notice will be published for the actual call for tenders. The subject of the procurement is demanding translation services - from Finnish to Swedish - from Swedish to Finnish - from Finnish to English - from English to Finnish, including a linguistic check for texts already translated. The translations concern the following areas: financial sector, economic sector, public administration, torts sector, ICT and digitalisation. The purpose of the prior notification is also to invite service providers to participate initially in the market dialogue. Market dialogues can take the form of, for example, a survey or a request for comments. Registrations for the market dialogue should be sent by e-mail by 9.8.2024 to kirjaamo@valtiokonttori.fi. Invitation and participation in the market dialogue shall not be binding on either Party. The contracting entity does not undertake to carry out the procurement and the descriptions or specifications presented in the market dialogue are not binding. Responding to an invitation or participating in a market dialogue does not constitute participation in the preparation of a procurement that could lead to non-participation in a tendering procedure (see Section 66 of the Public Procurement and Concessions Act).

79530000 - Translation services