-
Published14/11/2025
-
Today18/11/2025
-
Deadline28/11/2025
-
Opening of tenders28/11/2025
Utilities
- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure
- indicates text translated automatically in your browsing language
Execution of project and cost documentation for the construction of ul. Sarabandy in the Ursynów District of the Capital City of Warsaw with author's supervision during construction works Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
Note: Not all information for this procedure were successfully computed. Please consult linked documents for more details.
The subject of the contract is the execution of project and cost documentation for the construction of ul. Sarabandy in the Ursynów District of the Capital City of Warsaw, together with author's supervision during the execution of construction works, the subject of the contract divided into stages: a) In Phase I: preparation of complete design and cost estimation documentation for the construction of Sarabandy Street along with drainage on the section from ul. Karczunkowska to the boundary of plot no. 4/3 from area 1-09-65, including obtaining a decision on the permit for the implementation of a road investment on the basis of the Act of 10 April 2003 on special rules for the preparation and implementation of investments in the field of public roads, hereinafter referred to as the ZRID decision in the following part of this description of the subject of the contract. Existing munitions networks of the site: gas, water, sewage, energy, telecommunications. The length of the planned street section is approx. 420 mb. Stage I deadline – 380 days from the date of conclusion of the contract. (b) Under Stage II: preparation of complete design and cost estimation documentation for the construction of Sarabandy street along with drainage on the section from the border of plot no. 4/3 from the area 1-09-65 to ul. Ballet, including obtaining a decision on the permit for the implementation of a road investment on the basis of the Act of 10 April 2003 on special rules for the preparation and implementation of investments in the field of public roads, hereinafter referred to as the ZRID decision in the following part of this description of the subject of the agreement. Existing munitions networks of the site: gas, water, sewage, energy, telecommunications. The length of the planned street section is approx. 1270 mb. Stage II deadline – 740 days from the date of conclusion of the contract In connection with the ongoing design works for MPWiK in the Capital City of Warsaw concerning the construction of the sanitary sewerage network on the section from ul. Ballet to the property at Sarabanda 27. The contractor will attach the completed complete sewage system development to the road design he has developed. The construction of the sanitary sewerage system will also be covered by the ZRID decision. The design work should be coordinated with the MPWIK designer. (c) In Stage III: performing author's supervision over the execution of works covered by the documentation performed in Stage I and Stage II The deadline for the execution of Stage III - from the commencement of the works covered by the documentation until their completion and handing over the object for use, i.e. no later than 10.12.2028. The detailed scope of activities is included in the Description of the subject of the contract constituting Annex No 5a to the FTZ, which is also Annex No 1 to the Draft provisions of the contract. The order should be carried out in accordance with the draft provisions of the agreement and its annexes, the document is Annex No. 5 to the FTZ. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
https://zamowienia.um.warszawa.pl/pn/umw/demand/241437/notice/public/details
https://zamowienia.um.warszawa.pl/pn/umw/demand/241437/notice/public/details
71000000 - Architectural, construction, engineering and inspection services
71520000 - Construction supervision services
71300000 - Engineering services CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated
71322000 - Engineering design services for the construction of civil engineering works CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated
71248000 - Supervision of project and documentation CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated
This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.