I. 1. The subject of the contract is the preparation of documentation for the preparation of draft protection plans for the nature reserves of Cisy in Wyskitna, Jaworzyna in Chełm, Kozie Żebro, Markowiec-Gródek, Kleszczowskie Wąwozy, Cieszynianka, Kozie Kąty together with the preparation of draft protection plans for these reserves. Part I: preparation of documentation for the preparation of draft protection plans for the nature reserves of Cisa in Wyskitna, Jaworzyna in Chełm, together with preparation of draft protection plans for these reserves. Part II: preparation of documentation for the preparation of draft conservation plans for the Kozie Żebro, Markowiec-Gródek nature reserves, together with the preparation of draft conservation plans for these reserves. Part III: preparation of documentation for the preparation of draft conservation plans for the Kleszczowskie Wąwozy, Cieszynianka, Kozie Kąty nature reserves, together with preparation of draft conservation plans for these reserves. I.2 Description of the subject-matter of the contract _ in Annex 9 to the FTZ. II. The tender in the proceedings shall be submitted, failing which it shall be invalid in electronic form, i.e. in electronic form with a qualified electronic signature. III. 1. Documents to be submitted by the contractor together with the tender: 1) a completed Tender Form (Annex 1 to the FTZ).If the Contractor wishes to receive additional points in the second tender evaluation criterion - a completed list of additional expert experience (Annex 1A to the FTZ); ; 2) power of attorney or other document confirming the power of attorney to represent the contractor – if the tender or the statements or documents attached to it are signed by a proxy. 3) power of attorney to represent all Contractors jointly applying for a contract, or a cooperation agreement, from which the power of attorney will result. 4) EAT (in accordance with the instructions in Annex 2 to the FTZ), appropriate as at the date of submission of tenders, in order to temporarily confirm that the Contractor is not subject to exclusion from the procedure pursuant to Art. 1 and Article 109 para. 1 point 4 of the PPL Act and meets the conditions for participation in the procedure set out in the FTZ. Where the Contractors jointly apply for a contract, the SEDZ shall be submitted by each of the Contractors jointly applying for the contract; 5) SEDZ concerning other entities referred to by the Contractor, in order to temporarily confirm, as at the date of submission of tenders, that there are no grounds for exclusion in respect of them pursuant to Art. 1 and Article 109 para. 1 point 4 of the Public Procurement Act and meeting the conditions for participation in the procedure specified in the FTZ, to the extent that the Contractor refers to their resources; 6) a statement by the Contractor, valid at the date of submission of tenders, to confirm that the Contractor is not excluded from the procedure pursuant to Article 5k of Council Regulation (EU) 2025/2033 and Article 7 para. 1 of the Act on special solutions for counteracting the support of aggression against Ukraine and for the protection of national security, in accordance with the model constituting Annex No. 8 to the FTZ. Where the Contractors jointly apply for a contract, the declaration shall be made by each of the Contractors jointly applying for the contract; 7) a statement by another entity on whose resources the Contractor relies, submitted for confirmation, valid at the date of submission of tenders, that this entity is not excluded from the procedure pursuant to Article 5k of Council Regulation (EU) No 2025/2033 and Article 7 para. 1 of the Act on special solutions for counteracting the support of aggression against Ukraine and for the protection of national security, in accordance with the model constituting Annex No 8 to the FTZ; (8) where the Contractor relies on the capacities or circumstances of the providers of resources: evidence that the Contractor will have at his disposal the necessary resources of other entities when performing the contract, which constitutes, in particular, an obligation on those entities to place at the Contractor’s disposal the necessary resources for the performance of the contract or other subjective means of proof that the Contractor will have at his disposal the necessary resources of those entities when performing the contracts. 9) a statement by the contractors jointly applying for the award of the contract, which shows which supplies or services will be provided by individual contractors, in accordance with the model set out in Annex 7 to the FTZ (if applicable); V. The Contractor shall be excluded from the procurement procedure, subject to Art. 2 of the PPL , on the basis of :Article 108(1) of the PPL, Article 109(1) of the PPL. 1 point 4 of the PPL Act and on the basis of: Article 5k of Council Regulation (EU) 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, added in Article 1(23) of Council Regulation (EU) 2022/576 of 8 April 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, together with Council Regulation (EU) 2025/2033 of 23 October 2025 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine (hereinafter: Regulation 2025/2033), and Article 7(1)(b) and (c) thereof. 1 of the Act of 13 April 2022 on special arrangements for counteracting support for aggression against Ukraine and for protecting national security...
Text automatically translated in your browsing language
