-
Awarded26/01/2011
-
Today14/08/2026
Utilities
- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure
- indicates text translated automatically in your browsing language
PL-Gniezno: construction management services
1. The subject of this contract is the service of performing the function of Contract and Technical Assistance Engineer for the implementation of project No 2008/PL/PWiK/TI/3-08/X co-financed by the Cohesion Fund of the OP.
Infrastructure and Environment.
Measure 1.1 Water and wastewater management in agglomerations of more than 15 thousand. P.e.: “Urban modernisation.
The WWTP and the construction of the sanitary sewerage system in Gniezno’.
2. Estimated cost of construction works for the project as a whole: PLN 49 264 839,80 net, i.e. EUR 12 832 727,22
3. The project comprises three tasks:
Activity 1 – Modernisation of the Urban Waste Water Treatment Plant at ul. Water 20 in Gniezno.
Activity 2 – Construction of a sanitary sewerage system for the Pławnik and Przylesa settlements in Gniezno.
Activity 3 – Contract Engineer (for tasks 1 and 2) and Technical Assistance to the Contracting Authority.
4. Anticipated Notification Period in Work Contract – 12 months.
5. Expected dates of the Tasks
Task 1 – January 2011 – February 2014 – construction works;
Task 2 – September 2011 – December 2012 – implementation of sanitary sewerage.
Task 3 – January 2011 – July 2014 – Project management and administration (Contract Engineer) plus settlement.
Project and Final Report (Contract Engineer) – March 2011 – July 2014.
6. Assumptions:
Task No 1 – Contract carried out in accordance with the so-called FIDIC ‘red book’, i.e. ‘Contract conditions for Construction for civil engineering works designed by the Contracting Authority’ (translation of the first edition in English in 1999, fourth unaltered English-Polish edition 2008),
Task No 2 – Contract carried out in accordance with the so-called FIDIC “Yellow Book”, i.e. ‘Contract conditions for equipment and design and construction for electrical and mechanical equipment and engineering and construction works designed by the Contractor’ (translation of the first edition in English in 1999, 4th English-Polish edition 2008 with errata).
7. The contracting authority shall have the following documents necessary for the performance of the above-mentioned tasks:
1/for Task 1: Construction and construction design and construction permits (separately for the modernisation of the mechanical and biological parts of the plant) – in paper and electronic form,
8. The contracting authority will place at the disposal of the selected Engineer 1 copy of the documentation in its possession for the implementation of the project.
9. A detailed description of the subject-matter of the contract (the tasks of the Engineer and Technical Assistance) is set out in Part III of the ToR.
10. Common Procurement Vocabulary (CPV):main subject:
71540000-5 – Construction management services
71520000-9 – Construction supervision services
71318000-0 – Engineering advisory and consulting services
11. The detailed scope of works for Task 1 includes:
1. Modernisation of the mechanical part of the treatment plant:
1.1 Reconstruction of the centrifuge building and installation of the plant of thickeners Ob. No 21
1.2 Reconstruction and modernisation of existing secondary settlers Ob. No 11/1-2
1.3 Construction of a new garage building Ob. No 27
1.4 Reconstruction and modernisation of existing initial settlers Ob. 05/1-4
1.5 Modernisation of the existing precipitation pumping station Ob. No 16
1.6 Reconstruction and modernisation of the existing sludge liquid reactor Ob. No 15
1.7 Construction of a new building of grill and slicing Ob. Nos 01 and 02
1.8 Construction of aerated sandwich Ob. No 03/1,2,3
1.9 Supply and installation of biofilters for precipitators and aerated sanders Ob. No 04/1-2
1.10 Upgrading of an existing transcript Ob. No 28
1.11 Modernisation of existing lower rain tanks Ob. No 06/1-4
1.12 Reconstruction of the existing defosphatisation chamber into an upper rain reservoir Ob. No 07
1.13 Modernisation and reconstruction of existing outlets Ob. No W-1
1.14 Execution of a new fencing
1.15 Execution of field lighting
1.16 Construction of a cable power supply network for engineering structures
1.17 Construction of new networks, chambers, resistance wall
1.18 Implementation of the new c.o. network
1.19 Implementation and assembly of technological networks and equipment
1.20 Reconstruction of existing roads and construction of new plant roads
1.21 Execution of teletechnical networks and installations
1.22 Reconstruction of existing and construction of new water canal networks and installations
2. Modernisation of the biological part of the plant:
2.1 Execution of a new nitrification chamber Ob. No. 10C/1-2
2.2 Reconstruction of the primary settler bypass channel
2.3 Construction of the pre-denitrification chamber Ob. No 10B/1-2
2.4 Construction of secondary denitrification chamber with oxygen chamber Ob. No 10D/1-2, 10E/1-2
2.5 Execution of the defosphatisation chamber obesity channel Ob. 09/KOAN
2.6 extension and modernisation of blowers Ob. 12
2.7 Modernisation of PIX Ob. No 13
2.8 Supply and installation of coal dosing stations Ob. No 13A
2.9 Upgrading of waste water pumping stations – technology exchange
2.10 Reconstruction and modernisation of closed digestion chambers (ZKF) Ob. No 18/1-2
2.11 Modernisation of existing digestate thickeners Ob. No 20/1-2
2.12 Supply and installation of biofilters for odours from fermented sediment thickeners Ob. No 20A
2.13 Reconstruction of existing roads and construction of new plant roads
2.14 Supply and installation of a new drainage station Ob. No. 14
2.15 Reconstruction of the combined channel 2700x 1700 (shell)
2.16 Supply and assembly of control and measuring apparatus with software
2.17 Performance of teletechnical installations
2.18 Geodetic handling
2.19 Technological start-up
12. The detailed scope of works for Task 2 includes:
Construction, together with the development of project documentation (construction and construction) of the sanitary sewerage system in the residential settlement area of Pławnik and Przylesie in Gniezno, with a length of 7 931.50 m, together with tannels.
71318000 - Advisory and consultative engineering services
71520000 - Construction supervision services
71540000 - Construction management services
45200000 - Works for complete or part construction and civil engineering work
45233000 - Construction, foundation and surface works for highways, roads
This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.