-
Published30/10/2025
-
Today19/11/2025
-
Deadline01/12/2025
-
Opening of tenders01/12/2025
Utilities
- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure
- indicates text translated automatically in your browsing language
Execution of project documentation together with obtaining administrative decisions necessary to carry out construction works as part of the Comprehensive project for adaptation of forests and forestry to climate change – small retention and combating water erosion in lowland areas – continuation (MRN3) in the Leżajsk Forest District – procedure II repeated Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
The subject of the contract are services consisting in the execution of project documentation together with obtaining administrative decisions necessary to carry out construction works under the Comprehensive Project for Adaptation of Forests and Forestry to Climate Change - Small Retention and Prevention of Water Erosion in Lowland Areas - Continuation (MRN3) in the Leżajsk Forest District - II repeated procedure. The subject of the contract is the preparation of project and cost documentation together with obtaining final decisions for the construction of water reservoirs Habitowski, Letni Dolny and Klin w Leśnictwa Korniaktów.’ The subject of the contract is: a) Obtaining the set required by law: drafts, opinions, decisions and arrangements necessary to obtain a final and final decision on the construction permit in accordance with the Construction Law Act of 7 July 1994 (Journal of Laws of 1994, No. U. 2025 item 418) (acting on behalf of the Contracting Authority on the basis of the power of attorney granted) for each lot of the contract separately. In order to obtain a building permit, the Contractor is obliged to draw up design and technical documentation with attachments. (b) The Contractor is obliged to actively participate in the procedure for the award of a public works contract by answering the questions asked within 2 days from the date on which the Ordering Party submits questions for elaboration. (c) The Contractor undertakes to update the investor's estimate free of charge for a period of 1 year from the date of its approval by the Ordering Party (protocol of receipt of documentation), if the Ordering Party requires it to do so. (d) The cost of obtaining the necessary opinions, arrangements, decisions and permits lies with the Contractor, and the Ordering Party will provide the necessary authorisations (power of attorney). The design documentation should include: a) Construction, executive and technical projects, developed in accordance with the Construction Law Act (Journal of Laws No. U. 2025 item 418 as amended) and the Regulation of the Minister for Development and Technology of 20 December 2021 on the detailed scope and form of design documentation, technical specifications for the execution and acceptance of construction works and the functional and utility programme (Journal of Laws 2021, item 2454), based on geological surveys and on a water and legal permit, a valid building permit, as well as other arrangements and permits, such as a decision on development conditions / decision on determining the location of a public purpose investment (if required), a decision on environmental conditions, a declaration of the body responsible for monitoring Natura 2000 sites, a declaration of the body responsible for water management, a decision on the implementation of planned activities notified pursuant to Article 118 of the Act of 16 April 2004 on nature protection. (b) The volume of works, containing a detailed summary of the works to be carried out in the technological order of their execution, together with their detailed description, with a list and a summary of the number of pre-seasonal units of works in accordance with the Regulation of the Minister of Infrastructure of 20 December 2021 on the detailed scope and form of design documentation, technical specifications for the execution and acceptance of construction works and the functional-utility programme (Journal of Laws No. Journal of Laws 2021, item 2454). c) Information on Occupational Safety and Security (OSH), taking into account the conditions of the Regulation of the Minister of Infrastructure of 23 June 2003 on information on health and safety and the health and safety plan (Journal of Laws of 2003, No. Journal of Laws 2003, No 120, item (1126). (d) Technical specifications for the execution and acceptance of construction works (STWiORB), containing a set of requirements for the manner of execution of construction works; including, in particular, requirements as to the properties of the materials, the method of execution and the assessment of the correctness of the execution of individual works. STWiORB should specify the standard of equipment and materials affecting the price of works, including construction facilities and water and electricity abstraction points for the purposes of facilities and technology and agree them with distributors for the purposes of construction. e) Performing geotechnical surveys of land in accordance with the Regulation of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 25 April 2012 on the determination of geotechnical conditions for the foundation of construction works (Journal of Laws 2012, item 463). f) Decisions of water and legal permit with water management instructions (possibly the design of these devices is allowed if they meet the requirements of the operation specified in Article 131-132 paragraph. 4 of the Water Law Act (i.e. Journal of Laws of 2025, item 960). g) Investor's cost estimate prepared in accordance with the arrangements set out in the Regulation of the Minister of Development and Technology of 20 December 2021 on the determination of methods and bases for preparing an investor's cost estimate, calculation of planned costs of design works and planned costs of construction works specified in the functional-utility program (Journal of Laws of 2021, No. Journal of Laws 2021, item 2458). h) Bid estimate (blind) for the purpose of conducting a public procurement procedure. h) Making a map for design purposes in accordance with the Regulation of the Minister of Development of 18 August 2020 on technical standards for the performance of geodetic situational and altitude measurements and the development and transmission of the results of these measurements to the state geodetic and cartographic resource (Journal of Laws 2022, item 1670). i) Map with the location of the object in the coordinate system 1992 with the extension *.xml or *.shp in order to place the object in the Forest Numerical Map. j) Projects must comply with the content of the Project Implementation Manual - Guidelines for the implementation of tasks and objects of small retention and counteracting water erosion (Part I Material scope). Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_lezajsk
https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_lezajsk
71300000 - Engineering services
90712400 - Natural resources management or conservation strategy planning services
90711000 - Environmental impact assessment other than for construction
71318000 - Advisory and consultative engineering services
71320000 - Engineering design services
71310000 - Consultative engineering and construction services
90714000 - Environmental auditing
71322000 - Engineering design services for the construction of civil engineering works CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated
This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.