The subject of the contract is the collection and transport of municipal waste from owners of real estate on which residents from the Oświęcim Commune live, in the period from 1 January 2025 to 31 December 2025. 4.6. The Ordering Party shall specify the following requirements regarding the employment by the Contractor or Subcontractor of persons performing the activities indicated by the Ordering Party in the scope of contract performance on the basis of an employment contract: Pursuant to Article 95 of the Public Procurement Act, the Contracting Authority indicates that the activities specified in the subject matter of the contract directly related to the performance of the subject matter of the contract, in respect of which the Contracting Authority requires that persons performing these activities be employed by the Contractor or Subcontractor on the basis of an employment contract, within the meaning of the Labour Code Act of 26 June 1974 (Journal of Laws 2023, item 1465). 2) The requirement referred to in point 1 applies to activities of a service/physical work nature directly related to the performance of the subject of the contract in the field of collection and transport of municipal waste. 3) The requirement referred to in point 1 does not apply to activities not having the character of services / physical works and activities not directly related to the implementation of the subject of the contract. 4) The obligation specified above also applies to Subcontractors. The Contractor is obliged to include appropriate provisions in each subcontract. 5) The Contractor is obliged to provide the Ordering Party within 7 days from the date of signing the contract with a statement that the persons involved in the performance of the contract are employed under an employment contract in accordance with the binding provisions in this regard. The contracting authority provides for the award of contracts referred to in Art. 1 points 7 and 8 of the Public Procurement Act: For Partial Task No I: Within the scope of the basic subject of the contract, i.e. collection and transport of municipal waste up to 50% of the amount of individual types of waste of the subject of the contract; For Partial Task No 2: Within the scope of the basic subject of the contract, i.e. collection and transport of municipal waste up to 50% of the amount of individual types of waste of the subject of the contract; For Partial Task No 3: Within the scope of the basic subject of the contract, i.e. collection and transport of municipal waste up to 50% of the amount of individual types of waste of the subject of the contract; 1. The Ordering Party allows for the possibility of making changes to the concluded contract in relation to the content of the offer on the basis of which the Contractor was selected. The amendment of the contract must be made by means of a mutually signed written annex, failing which it will be null and void. 2. The Contracting Authority shall provide for the possibility of introducing appropriate changes to the concluded contract as regards the amount of remuneration due to the Contractor and shall specify the conditions for such a change in the case of: 1) a change in the statutory change in the rate of value added tax (VAT), if this change will affect the costs of performing the contract by the Contractor, 2) a change in the amount of the minimum remuneration for work, established on the basis of the provisions of the Act of 10 October 2002 on the minimum remuneration for work (i.e. Journal of Laws 2020, item 2207 as amended), if this change will affect the costs of performance of the contract by the Contractor, 3) changes in the rules of social insurance or health insurance or the amount of social or health insurance contribution, if this change will affect the costs of performance of the contract by the Contractor, 4) changes in the rules of collection and amount of contributions to employee capital plans referred to in the Act of 4 October 2018 on employee capital plans (Journal of Laws of 2017, No. Journal of Laws 2024, item 427), if this change will affect the costs of performance of the contract by the Contractor, 5) a change in the price of materials or costs related to the performance of the Contract due to circumstances beyond the Contractor's control, occurring after the first 6 months of performance of the contract ... in accordance with the provisions of point. 25 SWZ for sub-tasks 1,2,3. The Ordering Party declares that it meets the requirements set out in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, p. EU L 119 of 4 May 2016), hereinafter: GDPR, thus the personal data provided by the Contractor will be processed in accordance with the GDPR and in accordance with national regulations ... in accordance with the provisions of point. 28 SWZ for sub-tasks 1,2,3.
Text automatically translated in your browsing language
Automatically translated
