-
Published08/10/2025
-
Deadline14/11/2025
-
Today14/11/2025
-
Opening of tenders14/11/2025
Utilities
- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure
- indicates text translated automatically in your browsing language
269/PN/2025- Delivery and installation of W-11 freight crane for UCK. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
1. The subject of the contract is the delivery and installation of the W-11 freight crane in the building of the Center for Non-Invasive Medicine UCK. A detailed description of the subject of the contract is set out in Annex 4 to the FTZ. 2. If terms indicating the type, standard, trade marks or origin of the subject-matter of the contract are used in the documentation relating to the procedure in question, they must be read together with the words ‘or equivalent’. Own names are exemplary, determine the class of the product and serve to determine the standard - they do not indicate a specific product or a specific manufacturer. When offering an object equivalent to that described in the specification, the Contractor is obliged to maintain equivalence in terms of technical, functional, overall and quality parameters, which must be at a level not lower than the parameters indicated by the Contracting Authority. The burden of proving that the offered articles are equivalent to the requirements specified by the Ordering Party lies with the offeror. 3. In the event that the Ordering Party used in the description of the subject of the contract the indications of standards, technical assessments, technical specifications and technical reference systems referred to in Art. 1 point 2) and the mouth. 3 of the PPL Act, equivalent solutions described in the FTZ are allowed. Whenever a standard is indicated in this FTZ or in the annexes to the FTZ, it must be assumed that the term ‘or equivalent’ is used in relation to it. Where the description of the subject-matter of the contract refers to standards, technical assessments, technical specifications and technical reference systems referred to in paragraph 1. 1 point 2) and paragraph. 3, The Contracting Authority may not reject the tender solely because the services offered do not comply with the standards, technical assessments, technical specifications and technical reference systems to which the description of the subject-matter of the contract refers, provided that the Contractor proves in the tender, in particular by the means of evidence referred to in Articles 104 to 107, that the proposed solutions meet in an equivalent manner the requirements set out in the description of the subject-matter of the contract. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated
https://uck-gdansk.ezamawiajacy.pl/pn/UCK-GDANSK/demand/236702/notice/public/details
https://uck-gdansk.ezamawiajacy.pl/pn/UCK-GDANSK/demand/236702/notice/public/details
45313100 - Lift installation work
38000000 - Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses) CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated
This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.