Publications Office of the EU
Spåkvask og omskriving til nynorsk - EU tenders
DisplayCustomHeader
MyPortal
Language Selector
English
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Utilities

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

This page contains content generated automatically to improve findability and accessibility

- indicates CPV codes deduced from the text of the procedure

Spåkvask og omskriving til nynorsk

Overview
  • Published
    02/04/2025
  • Deadline
    05/05/2025
  • Opening of tenders
    05/05/2025
  • Today
    21/05/2025
Status
Submission closed
Type of contract
Services
Subject for Renewal
Yes
Buyer
Riksrevisjonen
Place of performance
NUTS code: anyw-eea
Location of buyer
NUTS code: Not available
Business sector (Main CPV)
79000000 Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
Total estimated contract value (excluding VAT)
6,000,000.00 NOK
Total final contract value (excluding VAT)
Not available
Procedure details
Tender reference number
2025/00082
Description

The Auditor General delivers between 15 and 20 documents to the Norwegian Parliament a year. The documents have varying extents, but are mostly between 100 and 200 pages. 25 percent of the documents shall be in Nynorsk. Riksrevisjonen ́s documents shall have a clear language, be understandable and maintain high linguistic quality. Riksrevisjonen does not have the capacity internally to carry out language preparation of the documents or re-writing to Nynorsk and it requires external assistance. We would like to enter into a framework agreement that includes • Language vetting of texts (Documents 1 and 3 with underlying reports) in bokmål in accordance with the Auditor General's writing principles and rules. • Rewrite of the new Norwegian documents (Documents 2 and 3 with underlying reports).

Submission Method
Electronic via:
https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=428385&B=
Tenders may be submitted
Electronic submission: required
https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=428385&B=
Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Conditions for opening tenders (date)
05/05/2025 12:15
Place of performance
anyw-eea
CPV code

79000000 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security

79821100 - Proofreading services

79530000 - Translation services

72000000 - IT services: consulting, software development, Internet and support CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated

Award method
Price
Estimated value
6,000,000.00 NOK
Final contracted value
Not available
Award of contract
Not available
Documents
Prior information
Contract
Award
Footnote - legal notice

This content published on this page is meant purely as an additional service and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The official versions of the relevant tendering notices are those published in the Supplement of Official Journal of the European Union and available in TED. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this page. For more information please see Public Procurement Explainability and Liability notice.