Samtgemeinde Artland - Award of road cleaning services Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

327-25

Under Paragraph 52(2) of the Niedersächsische Straßengesetz (Lower Saxony Roads Act, ‘the NStrG’), the obligation to clean the roads within the closed locality, including the local passages of federal, state and district roads, lies with the municipalities, insofar as this has not been imposed on the owners of the adjacent land (Paragraph 52(4) of the NStrG). These road cleaning services (excluding winter services) of the Samtgemeinden Artland are now to be re-allocated as of 01.01.2026. The contract has a duration of 2 years. The contract is tacitly extended at the latest twice for a further year, unless the contractual relationship is terminated by one party by 30 June of the previous year at the latest. Therefore, an extension is possible until 31.12.2029 at the latest. A notice of termination as at 31.12.2029 is not required in this respect. The road cleaning services to be provided consist of sweeping and waste disposal. Sweeping performance: The sweeping performance includes only the dust-free cleaning of the roads and gutter stones as well as the parking lanes. It is therefore not necessary to clean the parking lanes if and to the extent that they cannot be used, for example, by parking vehicles. An environmentally friendly sweeper suitable for self-receiving, low-dust and low-noise cleaning shall be used for cleaning. Sweeping machines must comply with the recognised rules of technology. Sweeping waste disposal: The disposal of waste includes the taking possession of the resulting waste and its proper disposal in accordance with the requirements of the Circular Economy Act (KrWG) and the Lower Saxony Waste Act (NAbfG). For this purpose, a simplified proof of disposal must be provided by the contractor. The legally and technically complaint-free transport is the responsibility of the contractor. All associated costs and risks - in particular traffic-related ones - must be included in the disposal fee. The amount of water required for dust-free street cleaning is provided by the velvet community for a fee. An agreement must be reached with the Bersenbrück Water Association about a possible removal from a hydrant. The cleaning should be carried out on - in advance - specified weekdays. With two return days per week, these should be delayed by at least three days. Cleaning must be started on the specified days in good time (at the earliest from 06:00) so that it is completed by 18:00. Text automatically translated in your browsing language Automatically translated

Electronic via:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6J5J20

Electronic submission: required
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6J5J20

Not available

Not available

DE Deutschland
DE94E Osnabrück, Landkreis

90000000 - Sewage, refuse, cleaning and environmental services

90611000 - Street-cleaning services

90610000 - Street-cleaning and sweeping services

90612000 - Street-sweeping services CVP code deduced from the text of the procedure AI-generated

Konzept zur Straßenreinigung in der Samtgemeinde Artland

Not available

Not available

Not available