Domstolens dom (Anden Afdeling) af 24. november 2005 i sag C-331/04, ATI EAC Srl og Viaggi di Maio Snc m.fl. mod ACTV Venezia Spa m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato) ( Offentlige tjenesteydelsesaftaler — direktiv 92/50/EØF og 93/38/EØF — kriterier for tildeling — økonomisk mest fordelagtigt bud — overholdelse af de kriterier for tildeling, der er fastsat i udbudsbetingelserne eller i udbudsbekendtgørelsen — fastsættelse af underkriterier for et af kriterierne for tildeling i udbudsbetingelserne eller i udbudsbekendtgørelsen — en afgørelse, som indeholder en afvejning — princippet om ligebehandling af deltagerne og om gennemsigtighed )