Written question E-4687/05 by Gay Mitchell (PPE-DE) to the Council. Rights of association for the armed forces