Written question E-4239/05 by Umberto Guidoni (GUE/NGL) to the Commission. Obstacles to the dissemination of scientific knowledge in society