Written question P-4709/06 by Philip Claeys (NI) to the Commission. Commission's interference in a Member State's internal affairs