Case C-490/04: Action brought on 29 November 2004 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany