How human mobility explains the initial spread of COVID-19