Written question E-3655/05 by Proinsias De Rossa (PSE) to the Commission. Environmental conditions and children