Cás C-819/21, Staatsanwaltschaft Aachen: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Ceathrú Dlísheomra) an 9 Samhain 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Landgericht Aachen – an Ghearmáin) – Staatsanwaltschaft Aachen (Tarchur chun réamhrialú – Comhar breithiúnach in ábhair choiriúla – Aitheantas a thabhairt do bhreithiúnais lena bhforchuirtear pianbhreitheanna coimeádta nó bearta lena mbaineann cailleadh saoirse chun críche a bhforfheidhmiúcháin i mBallstát eile – Cinneadh Réime 2008/909/CGB – Airteagal 3(4) agus Airteagal 8 – Diúltú a fhorfheidhmiú – An dara mír d’Airteagal 47 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Ceart bunúsach chun triail chóir a fháil os comhair cúirt neamhspleách agus neamhchlaonta arna bunú roimhe sin le dlí – Easnaimh shistéamacha nó ghinearálaithe sa Bhallstát eisiúna – Measúnú dhá chéim – Cúlghairm fhionraí fhorghníomhú a ghabhann le pianbhreith choimeádta arna fhorchur ag Ballstát eile – Forfheidhmiú na pianbhreithe sin ag Ballstát eile)