Case C-323/13: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 October 2014  — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directives 1999/31/EC and 2008/98/EC — Management plan — Adequate and integrated network of disposal installations — Obligation to put in place waste treatment providing the best result for human health and environmental protection)