Case T-409/09: Action brought on 5 October 2009 — Evropaïki Dynamiki v Commission