Case C-259/04: Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 March 2006 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (Queen's Bench Division)) — Elizabeth Florence Emanuel v Continental Shelf 128 Ltd, (Trade marks of such a nature as to deceive the public or liable to mislead the public as to the nature, quality or geographical origin of a product — Trade mark assigned by the proprietor together with the undertaking producing the goods to which the mark relates — Directive 89/104/EEC)