Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 July 2009.#Futura Immobiliare srl Hotel Futura and Others v Comune di Casoria.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale amministrativo regionale della Campania - Italy.#Reference for a preliminary ruling - Directive 2006/12/EC - Article 15(a) - Waste disposal costs not allocated on the basis of actual production of waste - Compatibility with the ‘polluter pays’ principle.#Case C-254/08. Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 July 2009.