Written question E-4180/09 by Catherine Stihler (S&D) to the Commission. Packaging