Methodology for integrating the cross-border dimension into the CoR's consultative work