Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 10 March 1994. # Exportslachterijen van Oordegem BVBA v Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw and Generale Bank NV. # Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgium. # Swine fever - Support measures for the market - Security - Commission Regulation (EEC) Nº 2351/90. # Case C-2/93. TITJUR Exportslachterijen van Oordegem