Written Question No. 175/90 by Mr Jaak Vandemeulebroucke to the Commission of the European Communities. The sequel to the Transnuclear affair