Case C-l 14/94: Action brought on 15 April 1994 by IDE Intelligente Systemen, Database toepassingen, Elektronische diensten BV against the Commission of the European Communities