WRITTEN QUESTION No. 697/95 by Peter CRAMPTON to the Council. Council proposals in the field of energy, 1994