WRITTEN QUESTION No. 160/95 by Jean-Pierre RAFFARIN to the Council. Amendment of the directive on the quality of drinking water