Proposal for a COUNCIL DECISION allowing for separate liability of the Czech Republic and the Slovak Republic with regard to the loan facility granted to Czechoslovakia pursuant to Council Decision 91/106/EEC