Case T-282/94: Action brought on 26 August 1994 by 'Jurope', M. Vissers and S. M. H. Van der Laak against the Commission of the European Communities