Asunto F-3/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 16 de enero de 2007 — Frankin y otros/Comisión (Funcionarios — Obligación de asistencia que incumbe a la Administración — Denegación — Transferencia de los derechos a pensión adquiridos en Bélgica)