Case F-147/12: Order of the Civil Service Tribunal of 29 April 2016 — Sommier v Commission