Commission Regulation (EEC) No 2314/86 of 23 July 1986 on a decision to make no award in respect of the 49th partial invitation to tender for white sugar issued in connection with the principal standing invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 2236/85